← Retour aux leçons🖥️ Mode présentation

1. La phrase simple

Comprendre la structure de base d'une phrase kabyle.

Le kabyle est une langue amazighe. Comme en français, on peut former des phrases avec un sujet, un verbe et un complément. Cependant, le sujet peut être omis lorsqu'il est déjà indiqué par la forme du verbe.

1.1. La phrase simple

Aqcic yečča seksu.
Le garçon a mangé du couscous.
MotRôleSens
Aqcic
SujetGarçon
yečča
VerbeIl a mangé
seksu
ComplémentCouscous

1.2. Les premières phrases à mémoriser

KabyleFrançais
Azul !
Bonjour ! / Salut !
Tanemmirt.
Merci.
Ih.
Oui.
Ala.
Non.
Amek i telliḍ ?
Comment vas-tu ?
Lxir, tanemmirt.
Bien, merci.

Pratique

60 phrases · 24,520 correspondances
0/60 (0%)

  1. Awen-d heggiɣ ayen ad teččem.

  2. Ag_d heggiɣ ayen ad teččeḍ.

  3. Yemma-s n Sami tɛawed zwaǧǧ.

  4. Amdakel n Tom isem-is Pierre.

  5. Ur d-rmiseɣ ara imayl ass-a.

  6. Isem-is n tidet d Lisa.

  7. Ad dduɣ d temdukal-iw azekka.

  8. Tekki ɣef kra n tqeffilt!

  9. Yebna i yiman-is axxam amaynut.

  10. Ad ččeɣ tabanant d asegru.

  11. Tettferfir tfirellest nnig n ssqef.

  12. Ilaq ad nexdem annect-a lwaḥid.

  13. Ur lliɣ ara mgal aɣawas-inek.

  14. Ahat zemreɣ ad d-qqleɣ azekka.

  15. Ad d-aɣeɣ kra n yidlisen.

  16. Ur ishil ara i uxeddim.

  17. Ur yi-d-wwiḍen ara Imaylen ass-a.

  18. Ibna i yiman-is axxam amaynut.

  19. Aɣ-as awal i gma-k ameqqṛan!

  20. Irgazen simmal ttuɣalen d imeqqṛanen.

  21. Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-ik.

  22. Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-im.

  23. Ala! Ur iḥemmel ara aman!

  24. Ur zmireɣ ara ad lḥuɣ.

  25. Iṛuḥ lḥal, iyaw ad nruḥ!

  26. Ad ceyyɛeɣ tafakturt-nni s lfaks.

  27. Ad azneɣ tafakturt-nni s lfaks.

  28. Ur tettuy ara ad yi-d-taruḍ.

  29. Ad neɛreḍ ad nemyegzu gar-aneɣ.

  30. Yeqqim ar yiri n tasift.

  31. Ur ttqeṛṛib ara ar tmes.

  32. Ur ttaẓ ara ar tmes.

  33. Ur ttadɣaṛay ara ar tmes.

  34. Ur ttaẓet ara ar tmes.

  35. Ur ttedɣaṛayet ara ar tmes.

  36. Ur ttqeṛṛibet ara ar tmes.

  37. Ur kem-ittxuṣṣu ara kra yid-i.

  38. Ad d-sutreɣ deg-m ad yi-tsurfeḍ.

  39. Tella talɣut beṛṛa n wuḍris.

  40. Ad as-d-awiɣ tameqṛuḍt i yemma.

  41. Abujed ur yesɛi ara tilisa.

  42. Aql-i deg lbiru n lpusṭa.

  43. Aql-i di lbiru n tnazant.

  44. Ad aruɣ tabrat i Mirielle.

  45. Ilaq ad d-nelhu d warraw-nneɣ.

  46. Ilaq ad d-nelhu d warrac-nneɣ.

  47. Akka kan i leḥḥunt temsal.

  48. Imawlan n imawlan-iw d ijedditen-iw.

  49. Ur fqiɛeɣ ara akk fell-ak.

  50. Ur fqiɛeɣ ara akk fell-am.

  51. Ur rfiɣ ara akk fell-ak.

  52. Ur rfiɣ ara akk fell-am.

  53. Ur fqiɛeɣ ara akk fell-awen.

  54. Ur fqiɛeɣ ara akk fell-akent.

  55. Asalas d isem n weqcic.

  56. Teqqaṛ-as tixsi: ulamma kesseɣ, ţzillimeɣ.

  57. Ur yeshil ara i umahil

  58. Ad neṛṛez wala ad neknu.

  59. Ad neṛṛeẓ wala ad neknu.

  60. Izdeɣ ar yixef n ubrid.

Exercices pratiques

1. Dans la phrase 'Aqcic yečča seksu', quel est le verbe ?

Leçon suivante →