8. Mots utiles : prépositions, nombres, adjectifs

Exit

8. Mots utiles : prépositions, nombres, adjectifs

Les briques essentielles pour construire des phrases concrètes.

Pour aller plus loin, il faut quelques prépositions courantes, les nombres de 1 à 10 et un petit stock d'adjectifs. C'est le vocabulaire qui revient le plus souvent dans les conversations quotidiennes.

8.1. Prépositions essentielles

KabyleFrançaisExemple
deg
dansdeg wexxam — dans la maison
ɣer
vers, chez (mouvement)ɣer wexxam — vers la maison
ɣur
chez (possession)ɣur-i — chez moi
s
avec, pars tqeddičt — avec un couteau
ɣef
surɣef tdabut — sur la table
seg
de, depuisseg wass-a — depuis aujourd'hui
gar
entregar yergazen — entre les hommes
zdat
devantzdat wexxam — devant la maison
deffir
derrièredeffir wexxam — derrière la maison

8.2. Les nombres de 1 à 10

NombreMasculinFéminin
1
yiwenyiwet
2
sinsnat
3
kraḍkraḍ
4
kkuẓkkuẓ
5
semmussemmus
6
sḍissḍis
7
sasa
8
tamtam
9
tẓatẓa
10
mrawmraw

8.3. Adjectifs courants

KabyleFrançaisExemple
ameqqran
grandaxxam ameqqran — une grande maison
amecṭuḥ
petitaqcic amecṭuḥ — un petit garçon
azegzaw
vertizeɣwazegzawen — vert clair
azeggwaɣ
rougetazeggwaɣt — (une) rouge
aberkan
noirargaz aberkan — un homme noir
amellal
blanctamellalt — (une) blanche

8.4. En contexte

Deg wexxam-iw, llant snat tsettinin.
Dans ma maison, il y a deux chaises.
ɣur-i kraḍ n warrac.
J'ai trois enfants.
Aqcic-nni d amecṭuḥ, maca d azegzaw.
Ce garçon est petit, mais il est vert (vêtu de vert).